Cuando una variable de tipo char * es inicializada con una literal de cadena, algunos compiladores pudieran colocar la cadena en una posición en memoria donde ésta no pueda ser modificada. Si pudiera necesitar modificar una literal de cadena, deber  ser almacenada en un arreglo de caracteres, para asegurarse la modificabilidad en todos los sistemas.

Los códigos numéricos internos utilizados para representar caracteres pudieran ser distintos en diferentes computadoras.