Supongamos que L fuese libre de contexto y sea n la constante especificada en el Lema de Bombeo. Consideremos la palabra z=anbncnL, que tiene una longitud mayor que n.
Consideremos que z se puede descomponer de la forma z=vuwxy, verificando las condiciones del lema.
Como |uwx| n, no es posible para ux tener símbolos a y c al mismo tiempo: entre la última a y la primera c hay n símbolos.
En estas condiciones se pueden dar los siguientes casos: